Mon CV Percutant

Glossaire des rubriques et termes d'un CV

Il y a quelques semaines, une amie a relu mon CV et m'a lâché, sans prendre de gants : « c'est un mur de texte, je ne sais même pas où regarder en premier ». Sur le coup, ça m'a vexée. Et puis j'ai rouvert le document, et elle avait raison : je ne savais plus dire à quoi servait chaque rubrique, ni ce que voulaient dire la moitié des sigles qui traînent sur les offres d'emploi — ATS, hard skills, mad skills, je hochais la tête sans comprendre.

Alors j'ai fait ce que je fais toujours dans ces cas-là : j'ai tout noté, rubrique par rubrique, terme par terme, au fur et à mesure que je les croisais et que je finissais par comprendre à quoi ils servaient vraiment. Ce n'est pas un manuel de recruteuse — je n'en suis pas une — juste les notes de quelqu'un qui a fini par comprendre son propre CV. Je les remets ici, un peu nettoyées, pour la prochaine personne qui se sent aussi perdue que moi ce jour-là.

Sommaire

Glossaire du CV en trois parties. Rubriques standards : état civil, accroche/profil, expériences, formation, compétences (hard skills), soft skills, mad skills, langues et centres d'intérêt, avec les normes 2026 (omettre l'âge, résultats chiffrés, 62 % des recruteurs valorisent compétences et progression, anglais mentionné sur 36,4 % des CV). Terminologie technique : ATS (80 % des recruteurs en 2024), parsing (73 % des CV Canva perdent 40 à 60 % de leur contenu), mots-clés, portfolio, CV vidéo. Formats : antéchronologique, fonctionnel et mixte. Des normes 2026 et des chiffres sourcés, pas des conseils recopiés ; un CV se lit d'abord par un humain, souvent après un premier tri par un ATS.
Glossaire des rubriques et termes d'un CV — infographie Mon CV Percutant, à insérer avec crédit et lien (CC BY 4.0). Normes 2026 et chiffres vérifiés à la source, à recouper avec l'offre visée.

Rubriques standards du CV

Chaque rubrique a sa raison d'être, même si leur poids change selon le poste visé. Ce qui m'a le plus refroidie, c'est de tomber sur un article qui expliquait qu'un recruteur ne regarde un CV que le temps de reposer sa tasse de café avant de passer au suivant (Hellowork, d'après une étude en eye-tracking) — de quoi comprendre pourquoi la mise en page compte presque autant que le contenu. Voici, rubrique par rubrique, ce qu'on y met et ce que les lectures suivantes m'ont appris.

Rubrique Description et contenu type Observations (Normes 2026)
État civil / Coordonnées Nom, prénom, ville de résidence, numéro de téléphone, adresse e-mail et lien vers un profil professionnel (ex: LinkedIn). Omettre l'âge et le statut marital est recommandé pour limiter les risques de discrimination à l'embauche (Hellowork, 2026).
Accroche / Profil Court paragraphe (3 à 4 lignes) résumant la valeur ajoutée, les années d'expérience et l'objectif professionnel. Placée en haut du document, elle est conçue pour être lue en priorité : le recruteur y jauge en quelques secondes si la suite du CV mérite d'être lue (cvapp.fr).
Expériences professionnelles Liste des postes occupés, incluant l'intitulé, le nom de l'entreprise, les dates et les missions principales. Mentionner des résultats chiffrés plutôt que de simples missions aide à se démarquer, sans qu'un taux d'entretien précis soit établi (CVmaker).
Formation / Études Diplômes obtenus, certifications et cursus académiques, classés par ordre antéchronologique. Pour les profils internationaux, l'indication de l'équivalence (ex: Bac+5) est recommandée pour faciliter la lecture.
Compétences (Hard Skills) Savoir-faire techniques, maîtrise de logiciels, outils ou méthodologies spécifiques au métier. 62 % des recruteurs font davantage confiance à un profil qui combine compétences, expérience et capacité à progresser plutôt qu'à l'expérience seule (enquête Indeed 2025, relayée par France Travail).
Soft Skills Qualités comportementales et relationnelles (ex: esprit d'équipe, adaptabilité). Ces compétences transversales sont de plus en plus valorisées face à l'automatisation des tâches techniques.
Mad Skills Compétences "atypiques" issues de passions, de projets personnels ou d'engagements associatifs. Les recruteurs y voient un vrai signal de différenciation et de singularité, à valoriser dans le CV comme en entretien (France Travail, 2025).
Langues Niveau de maîtrise des langues étrangères, idéalement évalué selon le cadre CECRL (A1 à C2). L'anglais reste, de loin, la langue étrangère la plus mentionnée sur les CV français : 36,4 %, contre 26,5 % pour l'arabe et 10 % pour l'espagnol (étude LiveCareer, relayée par Mediavenir).
Centres d'intérêt Activités extra-professionnelles (sports, bénévolat, arts). Cette rubrique est considérée comme optionnelle mais utile pour engager la conversation en entretien.

Terminologie technique et indicateurs

Le vocabulaire qui m'a donné le plus de fil à retordre, c'est celui du tri automatique. Un ancien collègue m'a expliqué un jour, devant la machine à café, que mon CV avait peut-être fini à la poubelle numérique avant même qu'un humain ne l'ouvre — depuis, je regarde ces mots-là autrement.

Terme Définition Donnée clé
ATS (Applicant Tracking System) Logiciel de gestion des candidatures utilisé pour trier, classer et filtrer les CV par mots-clés. En 2024, 80 % des recruteurs disent avoir un ATS ou envisager d'en adopter un, contre 64 % en 2018 : l'équipement progresse mais n'est pas encore la norme partout (étude Hellowork 2024, relayée par RH Matin).
Parsing (Analyse syntaxique) Processus par lequel un ATS extrait les données textuelles d'un CV pour les organiser dans une base de données. 73 % des CV identifiés comme conçus sous Canva perdent entre 40 % et 60 % de leur contenu lors de l'extraction par un ATS (CVpass, analyse 2026).
Mots-clés (Keywords) Termes spécifiques (compétences, outils, intitulés) recherchés par les recruteurs ou les algorithmes. Reprendre le titre du poste et le vocabulaire de l'annonce (compétences, formations) est recommandé pour être mieux repéré, sans qu'un multiplicateur précis soit établi (Hays).
Portfolio / Réalisations Document ou lien externe présentant des exemples concrets de travaux (graphisme, code, rapports). Devenu standard pour les métiers créatifs et techniques.
CV Vidéo Format de présentation courte (1 à 2 min) où le candidat expose son parcours face caméra. Utilisé principalement comme complément au CV classique pour évaluer l'aisance relationnelle.

Comparaison des formats de CV

Le format, je l'ai changé une bonne dizaine de fois avant de comprendre que ce n'était pas la mise en page qui clochait, mais le fait que j'essayais de faire rentrer un parcours pas franchement linéaire dans une case trop rigide. Voici les trois familles que j'ai fini par identifier.

Type de CV Structure principale Usage recommandé
Antéchronologique Les expériences sont listées de la plus récente à la plus ancienne. Format le plus courant ; il met en avant en priorité les expériences les plus récentes et pertinentes, et reste apprécié pour sa clarté (CVwizard).
Fonctionnel (par compétences) Regroupe les expériences par domaines de compétences plutôt que par dates. Adapté si les compétences constituent l'atout principal : reconversion, parcours atypique ou expériences variées (CVwizard).
Mixte / Hybride Combine une présentation par compétences et un historique chronologique. Idéal pour les profils expérimentés souhaitant mettre en avant une expertise spécifique tout en gardant une trace temporelle.

Je remets ce glossaire à jour à chaque fois qu'un mot me tombe dessus sans que je sache ce qu'il veut dire — donc s'il en manque un, c'est probablement que je ne l'ai pas encore croisé.

Last verified: 2026-08-22

Sources

Articles connexes